一块白布是舞台，尺把长的小人是演员，当灯光穿过纸影，艺人浑厚的腔调，再配以打击乐器和弦乐，一场好戏就开演了！湖南省非物质文化遗产传承人吴升平、吴渊爷孙两人双手齐舞，棍飞线绕，娴熟地操纵着纸影。伴着铿锵的锣鼓，84岁高龄的吴升平声情并茂地唱着曲儿。这是12月4日下午，湘潭升平轩纸影博物馆在湖南工程学院 举办的“非遗进校园系列活动之请你来看戏”主题活动的精彩一幕。

“湘潭纸影造型写意、粗放，头部比例较大，人物面部和身体多采用独特的‘七分脸’‘七分身’造型手法，与北方皮影有着明显的不同。而且湘潭纸影戏中蕴含着大量丰富的历史信息，具有极重要的历史研究价值。”演出前，吴渊向师生们介绍了纸影戏相关知识。

“我们的纸影人物不仅有传统的生旦净丑形象，也有你们喜欢的卡通动漫……”为了让同学们更好地认识纸影、了解纸影、热爱纸影，吴渊为在场观众分发纸影小人，手把手教学走路、转身、翻筋斗、骑马等动作，大家热情高涨，跃跃欲试，纷纷在舞台上进行表演。“超人”“奥特曼”“女侠”等卡通人物在幕布上“手舞足蹈”，百般窘态引得现场笑声连连。

“咚咚锵，咚咚锵……”一阵铿锵急促、节奏明快的锣鼓声传来，传统武打戏开场了，吴升平手拿人偶操纵杆表演动作并唱白，独具特色的唱腔、道白时用的湘潭方言，剧中几个人物“你方唱罢我登台”，枪来箭往，激战正酣，各种打斗场面惊心动魄，令观众如醉如痴。

“陪你去看流星雨，落在这地球上……”当古装扮相的花泽类遇上花木兰，会擦出什么样的火花？新编《花木兰相亲》引起了同学们的兴趣。花木兰在吴升平的控制下，时而散步，时而弯腰，时而扬眉眨眼，时而低头沉思，配合着唱流行音乐，演绎着新的故事。

除了改编传统戏剧，吴升平和吴渊还让纸影人偶跳起了《乘风破浪》的舞蹈，幕布后爷孙二人将传统与现代艺术相结合，在幕布上映出新天地。

“一口叙述千古事，两手对舞百万兵。”一张嘴巴，两只手，充满魅力的皮影戏就这样悄悄印在了师生们的心中。“‘传承华夏文明，弘扬民间艺术’，这是我和爷爷的愿望，希望通过此次表演让同学们与纸影戏零距离的接触同时，增强他们对优秀传统文化的自豪感。”吴渊说。